Aren't compelled to read privacy policies and service agreements? Then read Weapons of Math Destruction (WMD) instead. It's far more readable and just as relevant. O'Neil highlights the business practices that circumvent federal regulations and protections via data science. I think the new California Consumer Privacy Act, for instance, provides privacy safeguards, but O'Neil's solutions are implementable with or without legislation.
What I like most about Weapons of Math Destruction is that O'Neil gives the strong and weak methods for mathematical/statistical models behind their algorithms.
A review of Weapons of Mass Destruction: How Big Data Increases Inequality and Threatens Democracy (Cathy O'Neil).
Related: "Permanent Record"
Related: OneTrust Professional (Notes)
Related: Certified Privacy Professional